Bài học Thủ Thiêm, Thăng Long, Pháp Văn, Dung Quất: Lên đỉnh núi vẫn phải leo từng bậc

Người Việt Nam nào chẳng muốn nước Việt Nam ta mau trở thành một nước công nghiệp hiện đại. Từ một nước nông nghiệp lạc hậu tiến lên công nghiệp hiện đại là cả một quá trình gian khổ lâu dài, cần có những bước đi thích hợp, có tính toán chu đáo. Vội vã, giản đơn, duy ý chí là thất bại.

Việt Nam cảnh giác trước vòng tay của Hoa Kỳ

Nguồn: The Hanoist, Asia Times
Diên Vỹ, X-Cafe chuyển ngữ

Mười lăm năm sau việc bình thường hoá quan hệ ngoại giao, hợp tác quân sự giữa Hoa Kỳ và Việt Nam đang nhích dần từng bước một. Cả hai đều muốn chống lại việc tăng cường quân sự cũng như tham vọng thống lĩnh khu vực của Trung Quốc, bao gồm vùng biển chiến lược Nam Hải, nơi một phần tư giao thông thương mại của thế giới đi qua và nơi Việt Nam, Trung Quốc và những quốc gia khác đang tranh chấp hai quần đảo được cho là chứa nhiều khoáng sản.

Những hình thức tồn tại khác nhau

Nina Khruscheva

The New Times – Theviewingplatform, X-Cafe chuyển ngữ

Nước Mỹ, hiển nhiên, là một đất nước tiến bộ: công nghệ tiên tiến, internet, xã hội dân sự và tự do, sự đa dạng của tín ngưỡng, ngôn ngữ, dân tộc, Barack Obama trong Nhà Trắng… Nước Mỹ, cũng hiển nhiên như thế, là một nước Trung Cổ: ở đây nhiều người dân tỉnh lẻ vẫn tin là “Chúa ở bên ta”, còn “dân thành phố – không phải là người Mỹ”.

Hồ Diệu Bang bất ngờ được "phục hồi danh dự"

Trọng Thành

Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo “khôi phục danh dự’’ của cựu tổng bí thư Hồ Diệu Bang. Sự kiện này khiến cho những người đang ngán ngẩm đời sống chính trị của Trung Quốc, phải ngạc nhiên sửng sốt.

Uy thế Hải quân Trung Quốc mở rộng sang vùng biển Hoa Kỳ thống trị

Edward Wong

Vịnh Yalong, Trung Quốc – Quân đội Trung Quốc đang tìm kiếm kế hoạch ảnh hưởng của hải quân vượt ra khỏi bờ biển Trung Quốc, từ các cảng dầu của Trung Đông tới các đường vận chuyển ở Thái Bình Dương, nơi mà Hải quân Hoa Kỳ từ lâu đã làm chủ như một lực lượng thống trị, các nhà phân tích và các viên chức quân sự nói.

Dân chủ có thể đến với Trung Quốc như thế nào

David Frum – Lũy dịch

Bắc Kinh, Trung Quốc (CNN) – “Tại sao các anh lại nghiễm nhiên cho rằng chúng tôi muốn một nền dân chủ kiểu phương Tây?” Câu hỏi được đặt ra, bằng tiếng Anh, bởi một người đàn bà Trung Quốc, cựu sinh viên một trường đại học Hoa Kỳ, tại một bữa tiệc sang trọng trong một phòng ăn riêng của một nhà hàng đắt tiền giữa khu phố thời thượng nhất Bắc Kinh.

Trực diện với cái chết và nỗi đau: vấn đề thanh niên xung phong trong chiến tranh Việt Nam (1,2)

François Guillemot

Phương Hòa dịch

“Máu V2 có thể chảy nhưng đường V2 không thể tắc”
(Biển tuyên truyền trên đường mòn Hồ Chí Minh trong thời kỳ chiến tranh)
“Lúc ấy họ là những người lính chỉ đáng giá ba xu”
(Những cô gái bị lãng quên của Đường mòn Hồ Chí Minh, 2003)

Tổng thống Nga Medvedev tuyên bố tại Washington: Stalin là tên giết người!

Hãng Thông tấn PAP – Lê Diễn Đức dịch

“Các sĩ quan Ba Lan bị sát hại ở Katyn năm 1940, đã bị giết theo lệnh của chính quyền Liên Xô, trong đó có Joseph Stalin” – Tổng thống Nga Dmitry Medvedev cho biết trong một cuộc phỏng vấn của đài truyền hình tiếng Anh, “Russia Today“. Các nhà sử học Ba Lan và các chính trị gia xem tuyên bố này như là một bước tiến tới sự thật về sự kiện cách đây 70 năm.

Biên bản cuộc trò chuyện giữa Đặng Tiểu Bình và Lê Duẩn

29-09-1975

Mô tả: Đặng Tiểu Bình kể lại cuộc gặp giữa Chu Ân Lai và Hồ Chí Minh, lúc đó Hồ Chí Minh cáo buộc Trung Quốc về việc đe dọa Việt Nam bằng cách đóng quân gần biên giới Việt – Trung. Lê Duẩn nói rằng ông chưa bao giờ được nghe nói về cuộc gặp đó.

Người dân Bắc Hàn không còn cô đơn nữa

Lâu nay, người dân Bắc Hàn được coi là một trong những dân tộc cô đơn nhất trên hành tinh, bởi chế độ Cộng sản của dòng họ Kim đã cắt đứt họ với thế giới bên ngoài. Thế nhưng những tín hiệi mới nhất gần đây cho thấy rằng hệ thống độc tài ghê tởm nhất của thế giới này đã dần dần mất đi khả năng kềm kẹp hoàn hảo của nó. Đặc biệt thông qua hệ thống internet và các đài phát thanh tự do từ bên ngoài, đến được từng ngôi nhà của dân chúng.